X


Historia wymaga pasterzy, nie rzeźników.


Niestety lwy nie mog� pisa� z powodu grubych �ap, w kt�rych kciuk nie mo�e si� zetkn�� z palcem
wskazuj�cym. Wyrycza�y wi�c swoje biografie, dyktuj�c je do magnetofonu hinduskim etologom.
Opowiedzia�y im, �e g��wnym problemem ich egzystencji jest obrona gatunku oraz uczenie si�
zwyczaj�w.
Zwr�cili�my w�wczas uwag�, �e biografie ludzkie nie przekazuj� niczego innego, gdy opowiadaj� dzieje
jakiej� rodziny wpl�tanej w nieoczekiwane zwroty historii, w�r�d kt�rych uda�o si� jej u-ratowa� i zapewni�
swym dzieciom �rodowisko pozwalaj�ce kocha� i pracowa�. Mi�o��, kt�ra pokonuje wszystkie przeszkody,
dostarcza zar�wno ludziom, jak i lwom podstawowego tematu do tworzenia dzie� sztuki.
W szkole, w trakcie zabawy i w niewinnych b�jkach m�ode lwi�tka ucz� si� lwich zwyczaj�w, w kt�rych
odkrywaj� w�asne cia�o oraz cia�a przeciwnik�w, wypr�bowuj� sw� inwencj� oraz zajmuj� swoje miejsce
w grupie. Przerabiaj� one tematy polowania i mi�o�ci, kt�re w p�niejszym etapie kierowa� b�d� ich
�yciem spo�ecznym i seksualnym.
Ludzie nie byli zaskoczeni, gdy lwy opowiedzia�y im o wstrz�sach, jakich dozna�y w okresie dojrzewania, o
tym, �e zmiany cia�a wywo�a�y u nich zadziwiaj�ce sensacje, gdy sier�� grzywy przyozdobi�a ich kark, w
zabawach z samic� zmieni� si� nagle rodzaj odczuwanych wra�e�, a g�os wzbogaci� si� o ni�sze tony.
Lwy po�wi�ci�y r�wnie� ogromny rozdzia� czu�o�ci: jak �y� ze sob�, kiedy si� kocha, jak w�drowa� w
grupie, ciesz�c si� sil� wsp�lnoty, jak pilnowa� swej samicy, traktowa� jej ma�e, zajmowa� miejsce
dominuj�cego samca, gdy samica podaje do sto�u ciep��jeszcze gazel�... No c�, po prostu jak w
rodzinie.
Gdyby zwierz�ta mog�y m�wi�, wszystkie gatunki podj�yby temat przetrwania i wszystkie by si�
rozumia�y. Powiedzia�yby one, cho� w r�nych j�zykach, z grubsza bior�c to: Jeste�my na Ziemi nie
wiedz�c zbyt dobrze dlaczego i zale�y nam na tym, �eby tu zosta�. Pozw�lcie nam zajmowa� to
niewielkie miejsce pod sloncem. Problem prze�ycia,
249
przyjemnego i trudnego zarazem, nadaje sens naszemu �yciu i zmusza do przyj�cia postaw
adaptacyjnych, kt�rych trudno nam si� czasami nauczy�.
Gdyby lwy mog�y m�wi�, drugi poruszony przez nie temat dotyczy�by emocji. Ka�dy gatunek by�by
zaskoczony tym, co ma znaczenie dla drugiego. Jak mo�na �y� w �wiecie zapach�w?", zdziwi�aby si�
mewa, dla kt�rej istotne s� kolory. Lwy opowiedzia�yby w spos�b pasjonuj�cy o ich �wiecie zapach�w.
Wyt�umaczy�yby, �e w�ch pozwala �y� w przestrzeni, gdzie czwarty wymiar wype�niony jest zwiewnymi
moleku�ami, oraz �e ta zdolno�� pr�bowania dzi�ki w�chowi w�a�nie daje dotykaln� pr�bk� drugiej istoty,
jak gdyby by�a ona obecna w czasie i w przestrzeni.
To zwierzenie ubawi�oby z kolei bardzo mewy �mieszki, kt�re stwierdzi�yby, �e zapach to co� wulgarnego,
a nawet prawie bestialskiego i �e jedynie sk�adanie w ofierze �ywno�ci rz�dzi emocjami i wytycza granic�
�wiata zwierz�cego.
Lwy zamrucza�yby spod grzyw, �e mewom �mieszkom �atwo przybiera� dumne postawy dzi�ki
ceremonia�owi �ywno�ciowemu, co jednak�e nie przeszkadza im, w momencie gdy zabraknie ryby,
zadowoli� si� uschni�t� ga��zk�. "I to ma by� kultura!" - doda�yby jeszcze.
Zwierz�ta, ka�de na sw�j spos�b, przekazywa�yby innym w�asny �wiat emocji; ka�de z nich, odkrywaj�c
warto�ci sensoryczne, kt�re dla niego nic nie znacz�, wybucha�oby ha�a�liwym �miechem i - trzeba
przyzna� ze wstydem - pogardza�oby nieco rozm�wc�. W czasie tej sceny ma�py pr�bowa�y uwa�a� si�
za ludzi, psy za nadpsy, a nawet lwy, mimo �e kr�lewskie, usi�owa�y nieco si� do nas zbli�y�. "W czasie
gdy zwierz�ta m�wi�y, mi�dzy innymi lwy, chcia�y by� przyj�te do naszego kr�gu. Czemu nie, bior�c pod
uwag�, �e ich rasa warta by�a tyle samo co nasza w tym okresie..." - m�wi� znany etolog nazwiskiem La
Fontaine po przet�umaczeniu listu, kt�ry pewien zakochany lew napisa� do Mademoiselle de Sevigne.
Pierwszy przekaz, dotycz�cy prze�ycia, adresowany by� do wszystkich zwierz�t, jednak�e dyskurs
dotycz�cy emocji wykaza� pewne r�nice mi�dzy gatunkami, a nawet mi�dzy jednostkami:
wobec takiego samego wydarzenia pewien gadatliwy lew odczuwa�
250

Podstrony

Drogi uĚźytkowniku!

W trosce o komfort korzystania z naszego serwisu chcemy dostarczać Ci coraz lepsze usługi. By móc to robić prosimy, abyś wyraził zgodę na dopasowanie treści marketingowych do Twoich zachowań w serwisie. Zgoda ta pozwoli nam częściowo finansować rozwój świadczonych usług.

Pamiętaj, że dbamy o Twoją prywatność. Nie zwiększamy zakresu naszych uprawnień bez Twojej zgody. Zadbamy również o bezpieczeństwo Twoich danych. Wyrażoną zgodę możesz cofnąć w każdej chwili.

 Tak, zgadzam się na nadanie mi "cookie" i korzystanie z danych przez Administratora Serwisu i jego partnerĂłw w celu dopasowania treści do moich potrzeb. Przeczytałem(am) Politykę prywatności. Rozumiem ją i akceptuję.

 Tak, zgadzam się na przetwarzanie moich danych osobowych przez Administratora Serwisu i jego partnerĂłw w celu personalizowania wyświetlanych mi reklam i dostosowania do mnie prezentowanych treści marketingowych. Przeczytałem(am) Politykę prywatności. Rozumiem ją i akceptuję.

Wyrażenie powyższych zgód jest dobrowolne i możesz je w dowolnym momencie wycofać poprzez opcję: "Twoje zgody", dostępnej w prawym, dolnym rogu strony lub poprzez usunięcie "cookies" w swojej przeglądarce dla powyżej strony, z tym, że wycofanie zgody nie będzie miało wpływu na zgodność z prawem przetwarzania na podstawie zgody, przed jej wycofaniem.