X


Historia wymaga pasterzy, nie rzeźników.

Pateryk kijowsko-pieczerski z XIII w. ukazał się drukiem w XVII w. Jego wy-dawcą i tłumaczem był metropolita kijowski (od 1647) Sylwester Kossow. ( Historia literatury rosyjskiej, praca zbiorowa pod redakcją M. Jakóbca, Warszawa 1976, t. I, s. 46).
226. Woal, welon — grecki aer, starosłowiański wozduch, jest to określenie na okrycie pateny (diskosa) i kielicha.
227. Panagija — mała ikona noszona na piersiach przez biskupa; najczęściej jest to wizerunek Chrystusa lub Matki Boskiej. (Św. Jan Chryzostom, op. cit., a. 36).
228. Iwanica, miasto nad rzeczką Smoszą, 30 wiorst od Pryluki (Słownik geogr., op. cit., t. III,- s. 311).
229. Może chodziło o podatek podymny.
230. Prawdopodobnie chodzi o kniazia Chiłkowa. (Zob. M. Rybak, op. cit., s. 113).
231. Car Aleksy Michajłowicz Romanów — zob. komentarz 11.
232. Nikon — zob. komentarz 75.
233. W maju 1654 r. wojska rosyjskie ruszyły przeciw Rzeczypospolitej. Armią skierowaną na Litwę dowodził sam car Aleksy. (L. Kubala, Wojna moskiewska. Szkice historyczne. Seria 3, Warszawa—Kraków 1910, s. 51).


Drogi użytkowniku!

W trosce o komfort korzystania z naszego serwisu chcemy dostarczać Ci coraz lepsze usługi. By móc to robić prosimy, abyś wyraził zgodę na dopasowanie treści marketingowych do Twoich zachowań w serwisie. Zgoda ta pozwoli nam częściowo finansować rozwój świadczonych usług.

Pamiętaj, że dbamy o Twoją prywatność. Nie zwiększamy zakresu naszych uprawnień bez Twojej zgody. Zadbamy również o bezpieczeństwo Twoich danych. Wyrażoną zgodę możesz cofnąć w każdej chwili.

 Tak, zgadzam się na nadanie mi "cookie" i korzystanie z danych przez Administratora Serwisu i jego partnerów w celu dopasowania treści do moich potrzeb. Przeczytałem(am) Politykę prywatności. Rozumiem ją i akceptuję.

 Tak, zgadzam się na przetwarzanie moich danych osobowych przez Administratora Serwisu i jego partnerów w celu personalizowania wyświetlanych mi reklam i dostosowania do mnie prezentowanych treści marketingowych. Przeczytałem(am) Politykę prywatności. Rozumiem ją i akceptuję.

Wyrażenie powyższych zgód jest dobrowolne i możesz je w dowolnym momencie wycofać poprzez opcję: "Twoje zgody", dostępnej w prawym, dolnym rogu strony lub poprzez usunięcie "cookies" w swojej przeglądarce dla powyżej strony, z tym, że wycofanie zgody nie będzie miało wpływu na zgodność z prawem przetwarzania na podstawie zgody, przed jej wycofaniem.