(Bitte. Hallo!
! kann auch Drohung signalisieren ( Na warte, Du!.)
Intonem III = Endlauf 4 ! kleine Melodiebewegung im mittleren Drittel des Sprechstimmumfanges,
Melodie bleibt gleich, bzw. steigt oder fällt leicht ! progredient/ gleichbleibend
! signalisiert Nichtabgeschlossenheit: ( Sie ruft uns....) oder Unentschlossenheit, Unsicherheit
Graphem-Phonem-Beziehungen im Deutschen (nach Hirschfeld/ Stock: Phonothek -
interaktiv. Langenscheidt 2000)
Schreibung
Aussprache Beispiele
a
[a†]
( baden
a
[a]
( (die) Klasse
ä
[Ά]
( spät
ä
[Î]
( kräftig
aa
[a†]
( (der) Staat
ah
[a†]
( (die) Bahn
äh
[Ά]
( zählen
ai
[aÿÒÒ]
( (der) Mai
au
[aÆÒ]
( (das) Auge
äu
[‚çÒ]
( träumen
ay
[aÿÒÒ]
( (Freistaat) Bayern
b
[b]
( (der) Ober
-b
[p]
( gelb
ch
[]
( (das) Licht
ch
[x]
( (das) Buch
ch
[k]
( (der) Charakter
chs
[ks]
( wachsen
ck
[k]
( (der) Zucker
cks
[ks]
( (du) bäckst
d
[d]
( reden
-d
[t]
( (der) Hund
dt
[t]
( (die) Stadt
e
[e†]
( (der) Weg
e
[Î]
( stellen
e
[«]
( beginnen
ee
[e†]
( (der) Tee
eh
[e†]
( sehen
ei
[aÿÒ]
( (der) Wein
er
[Œ]
( erzählen
eu
[‚ç8]
( heute
ey
[aÿÒÒ]
( Norderney
f
[f]
( (das) Feld
ff
[f]
( hoffen
g
[g]
( liegen
g
[ó]
( (die) Etage
-g
[k]
( (der) Weg
gs
[ks]
( (du) sagst
gg
[g]
( aggressiv
h
[h]
( (der) Hut
h
-
( sehen
i
[i:]
( (das) Kino
i
[ÿ]
( bitte
ie
[i:]
( sieben
ieh
[i:]
( (die) Beziehung
-ig
[]
( wichtig
ih
[i:]
( ihr
j
[j]
( (die) Jacke
k
[k]
( können
ks
[ks]
( links
l
[l]
( (die) Lampe
ll
[l]
( hell
m
[m]
( (der) Mann
mm
[m]
( kommen
n
[n]
( (der) Name
n(k)
[Ð]
( (die) Bank
ng
[Ð]
( singen
nn
[n]
( (der) Mann
o
[o:]
( (das) Brot
o
[‚]
( voll, ( ob, ( von
ö
[¹†]
( lösen
ö
[Õ]
( (der) Löffel
oh
[o:]
( wohnen
öh
[¹†]
( fröhlich
oo
[o:]
( (das) Boot
p
[p]
( (die) Oper
pp
[p]
( doppelt
pf
[pf]
( (der) Pfennig
ph
[f]
( (die) Phantasie
qu
[kvÇ]
( (das) Quadrat
r
[å]
( rot
r
[ŒÒ]
( (die) Tür
rh
[r]
( Rhythmus
rr
[r]
( (der) Herr
s
[s]
( (das) Haus
s
[z]
( reisen
s(t)
[s]
( (der) Gast
s(t)
[ê]
( (der) Strich
s(p)
[s]
( (der) Transport
s(p)
[ê]
( spielen
sch
[ê]
( (die) Schule
ss
[s]
( (die) Tasse
ß
[s]
( reißen
t
[t]
( (die) Tür
th
[t]
( (die) Theorie
-tion
[ts]
( (die) Nation
ts
[ts]
( rechts
tt
[t]
( bitte
tz
[ts]
( (der) Platz
u
[u:]
( (das) Buch
u
[Æ]
( (die) Gruppe
ü
[y:]
( (der) Schüler
ü
[ç]
( (das) Glück
uh
[u†]
( (der) Stuhl
üh
[y†]
( früh
v
[f]
( (der) Vater
v
[v]
( (die) Vase
w
[v]
( (die) Welt
x
[ks]
( (der) Text
y
[y†]
( (die) Lyrik
y
[ç]
( (das) Gymnasium
z
[ts]
( (die) Zahl
Graphem-Phonem-Beziehungen: Fremde Wörter und Namen (nach Hirschfeld/ Stock: Phonothek - interaktiv. Langenscheidt 2000)
Schreibung
Aussprache Beispiele
a
[Î ]
( (der) Fan
a
[e:]
( (das) Baby
ai
[Î]
( trainieren
ai
[Î:]
( fair
an
[aø/aÐ]
( (die) Chance
ant
[aø/aÐ]
( (das) Restaurant
c
[k]
( clever
c(e)
[s]
( (die) Chance
ch
[ê]
( (die) Chance
ch
[tê]
( checken
e
-
( (die) Creme
ea
[e:]
( (das) Steak
ea
[i:]
( (das) Team
en
[aø/aÐ]
( (die) Pension
e
[Õ†]
( (der) Service
eu
[¹†]
( (der) Regisseur
g
[ó]
( (der) Regisseur
g
[dó]
( (der) Manager
gn
[n]
( (das) Design
i
[aÿÒ]
( (das) Design
i
[ÿÒ]
( (die) Familie
j
[ó]
( (der) Journalist
j
[dó]
( (die) Jeans
l
-
( (das) Detail
-n
[Ð]
( (die) Saison
-nt
[Ð]
( (das) Restaurant
oi
[oa]
( (die) Toilette
oo
[u:]
( (der) Pool
ou
[u:]
( (die) Tour
ou
[Æ]
( (der) Tourist
ou
[aÆÒÒÒ]
( (die) Couch
u
[ju:]
( (der) Computer
y
[i:]
( (das) Baby
y
[ç]
( (das) Symbol
ph
[f]
( (die) Phase
s (im Anlaut) [s]
( (der) Service
sh
[ê]
( (der) Shop
t
-
( (das) Depot
Übersicht: Die Laute des Deutschen in internationaler Lautschrift (IPA) nach: Dieling, H./ Hirschfeld, U. : Phonetik lehren und lernen, Langenscheidt 2000
Lautgruppe
Phoneme/
Grapheme/
Beispiele
Laute
Buchstaben
VOKALE
A-Laute
[aÜ]
a
baden
ah
Bahn
aa
Staat
[a]
a
Klasse
I-Laute
[iÜ]
i
Kino
ie
sieben
ih
ihr
ieh
Beziehung
[I]
i
Bitte
E-Laute
[eÜ]
e
Weg
eh
sehen
ee
Tee
[E]
e
stellen
ä
kräftig
[EÜ]
ä
spät
äh
zählen
O-Laute
[oÜ]
o
Brot
oh
wohnen
oo
Boot
[O]
o
voll
U-Laute
[uÜ]
u
Buch
uh
Stuhl
[U]
u
Gruppe
Ö-Laute
[PÜ]
ö
lösen
öh
fröhlich
[{]
ö
Löffel
Ü-Laute
[yÜ]
ü
Schüler
üh
früh
y
Typ
[Y]
ü
Glück
y
Ypsilon
Reduzierte Vokale
[´]
e
beginnen
[å]
er
Verkäufer
[å8]
r
Ohr
Diphthonge
[ae8]
ei
Wein
ai
Mai
ey
Meyer
ay
Bayern
[ao8]
au
Auge
[OP8]
eu
heute
äu
Träume
KONSONANTEN
Explosive
[p]
p
Oper
pp
doppelt
-b
gelb
[b]
b
Ober
[t]
t
Tür
tt
bitte
-d
Hund
th
Theorie
dt
Stadt
[d]
d
reden
[k]
k
können
ck
Zucker
-g
Weg
[g]
g
liegen
Frikative
[f]
f
Feld
ff
hoffen
v
Vater
[v]
w
Welt
v
Visum
(q)u
bequem
[s]
s
Haus
ss
Tasse
ß
reißen
[z]
s
reisen
[S]
sch
Schule
st
Stufe
sp
Spiel